Organs, which says it cannot gain bonus levels, can get extra levels from buying soul.

Edit - Turns out max level and bonus levels are seperate things, disregard my comment