Trying to apply a ship to a safe trade route doesn't visually indicate anything, but then if you change tabs a few times sometimes there's a ship selected.